你家楼下那家卖手工陶瓷的小店，手艺好得不得了，可一直没多少外国人来买。老板说，网上也开了店，但流量少得可怜。其实问题可能不在产品，而在网站——很多做外贸的网站，就像藏在巷子深处的老铺子，东西再好，别人也找不到门。
\n\n别让语言成绊脚石
\n很多人以为把中文网站翻译成英文就完事了。可你想想，中国人说‘包邮’，英文直译是‘free shipping’，但欧美客户更习惯看到‘No additional delivery fee’这种表达。用词不对，人家会觉得不专业。建议找母语者润色关键页面，比如产品描述和购物流程。
\n\n图片加载慢？客户早跑了
\n你有没有试过在国外打开一个国内网站，等图片加载等得手机都快没电？客户也是这样。尤其在东南亚或南美，网速本来就不快。建议把产品图压缩到200KB以内，用WebP格式代替JPG。代码可以这么写：
\n<picture>\n <source srcset="product.webp" type="image/webp">\n <img src="product.jpg" alt="Ceramic mug">\n</picture>这样浏览器会优先加载WebP，省流量又提速。
\n\n手机上看不清？直接丢订单
\n国外超过70%的用户用手机浏览网站。你试试把你网站在iPhone上打开，如果要缩放才能点‘Add to Cart’，那基本就凉了。确保按钮至少44像素高，文字不小于14px。CSS里加一句：
\nmeta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"这能让页面自动适配屏幕。
\n\n别忽略‘看不见’的东西
\n搜索引擎喜欢结构清晰的网页。比如你卖竹制餐具，页面<title>别写‘Home - Our Company’，改成‘Bamboo Cutlery Set - Eco-Friendly Dinnerware | YourBrand’。每个产品图加上alt描述，像‘bamboo fork with engraved handle’，这样谷歌能看懂你卖啥。
\n\n还有个小细节：加上JSON-LD格式的产品信息，搜索引擎可能会直接在结果页显示价格和评分，点击率能高不少。
\n\n测试再上线，别靠猜
\n改完别急着发。用Google PageSpeed Insights测加载速度，用GTmetrix看服务器响应时间。再叫个在美国的朋友打开你网站，问问‘Checkout’按钮好不好找。真实反馈比啥都靠谱。
\n\n外贸网站不是建完就完的事，得像照顾阳台上的绿植，定期修剪、浇水。改一个小标题，可能就多来一单。”,"seo_title":"外贸网站优化实用技巧 - 提升海外流量与转化","seo_description":"分享几招接地气的外贸网站优化方法，从语言表达、图片加载、移动端体验到SEO细节，帮你让外国客户更容易找到并信任你的产品。","keywords":"外贸网站优化,外贸SEO,跨境电商网站,网站加载速度,移动端优化,外贸网站建设"}